Pleteš si pojem a průjem.
Pod tvrzením "email došel" je definováno potvrzení o doručení, zatímco v další části "klasického potvrzení, které může adresát zakázat" popisuješ potvrzení o přečtení. Rozdíl je ten, že potvrzení o doručení se odešle, pokud email přišel do schránky a odesílá se automaticky, zatímco potvrzení o přečtení musí schválit příjemce.
Více třeba zde:
https://365tipu.cz/2017/01/19/tip704-ja ... epouzivat/ nebo zde
http://www.emailaddressmanager.com/tips ... ation.htmlgmail ve free verzi toto nastavení neumožňuje. Nicméně, pokud použiješ emailového klienta, tam toto nastavení fungovat bude.
Použij tedy poštovního klienta a u zpráv si nastav potvrzení o doručení.