jarod72pm píše:v podstate me napadla otazka: jaka musi byt kvalifikace pro rady do fora?

tou nejlepší je myslím vlastní ( úspěšná ) zkušenost s daným problémem

2 Jan Pašek s eskymáčtinou nejsem kamarád, ale za to kamarádím s PC traslátorem a přeložit slova jako director ( režie ), actor ( herec ), color ( barva ), nebo subtitles ( titulky ) by měl v dnešní době zvládat každý filmový fanda :wink: ten program načítá mimo jiné především z The Internet Movie D...

Jan Pašek píše:Osobně sem nenašel nic lepšího. Minimum datlování všechno je zautomatizovaný a načítá se z netu. Pohodlíčko A1.

tak to si hledal špatně
http://www.pc-help.cz/viewtopic.php?t=8698 opravdu jsem nic lepšího než Movie Collector neviděl, můžu jen doporučit

karlos píše: "Na každou svini se někde vaří voda."

sakra chlape, máš u mě bod, už strašně dlouho jsem neslyšel nějaké řízné lidové moudro a tohle mě fakt pobavilo

tak morální hledisko říkáte, to by mě potom zajímalo jak se to slučuje s tímto Císař je nahý! Ministerstvo kultury má 75 % pirátského softwaru, jeden pak neví, pro koho tady jaké zákony platí

musím se přiznat, ale už to bude určitě rok, co jsem si žáden PC časopis nekoupil a důvod, čtu si na netu ( hlavně na PC-HELPu samozřejmě ) a všechno pak už vím 2 měsíce předem

Ikdyž všechno koupit nebo půjhčit nelze. přesně tak a proto jsem byl nucen těch pár raritných kusů počeštit a abychom si rozuměli, až takový angličtinář, abych překládal "on the fly" nejsem :D upravoval jsem jíž částečné hotové titulky a časoval je do filmu. A těch 90 minut, ono to byly h...

Já v logu nic škodlivého nevidím ( uvidíme co uvidí zkušenější )
máš nějaký konkrétní problém, nebo jde jen o preventívní kontrolu

ale rozuměli
VLC player je natolik kvalitní přehrávač, že si poradí s kde čím, v běžném přehrávači soubory bin nepřehraješ vůbec, natož aby si přidal ještě titulky; nezbývá nic jiného než image souboru vypálit ( převést ) a pak si můžeš přidat titulky

a to si myslíš, že někoho odebráním bodů nad sebou samým rozbrečíš ? Jak jim zabráníš po vyhození v nové registraci a v pokračování ? Někteří lidé se chovat umějí a jiní nikoli, jak tady na fóru, tak i v běžném životě. Je to smutné ale je to tak. I mě tady někteří pochválili a jiní zprdli a co se st...

soubor s koncovkou bin budeš muset konvertovat ( UltraISO, Alcohol 120%...)

na titulkování DVD jsem použil DVD Architect, oželel jsem ale jakékoli menu a nechal jen samotný film ( příliš zdlouhavé ), a pak jsem začal s titulkami, které jsem musel pro každý dialog nastavit ( čas spuštění, délka trvání, velikost, barva a umístění ), jeden celovečerní film jsem zvládl přesně z...