Já jako překladatelka bych to přeložila asi takto: Cítím, že jsi zanechal prázdnou stopu v mém srdci...
Marie
http://www.xyxyxyxyxyxy/
Je to hezké, že jsi pomohla kvalifikovaným překladem, ale pokud chceš mít na fóru reklamu, domluv se prosím o podmínkách s adminem. mmm
Nalezen 1 výsledek hledání
Přejít na rozšířené vyhledávání
Nalezen 1 výsledek hledání
• Stránka 1 z 1
- od PrekladatelkaMaria
- 31 bře 2017 13:18
- Fórum: Vše ostatní (Off topic)
- Téma: překlad do češtiny Vyřešeno
- Odpovědi: 3
- Zobrazení: 1819
- Pohlaví:
Nalezen 1 výsledek hledání
• Stránka 1 z 1
Přejít na rozšířené vyhledávání
Přejít na
- Hardware
- Problémy s hardwarem
- Rady s výběrem hw a sestavením PC
- Taktování a další úpravy PC
- Sítě - hardware
- Mobily, tablety a jiná přenosná zařízení
- Vše ostatní (hw)
- Software
- Programy ke stažení
- Windows 11, 10, 8...
- BSOD (Blue Screen Of Death)
- LiNuX a ostatní alternativní OS
- Kancelářské balíky
- Programování a tvorba webu
- Design a grafické editory
- Hry
- Vše ostatní (sw)
- Bezpečnost
- Viry, antiviry, firewally…
- Rady o bezpečnosti
- HiJackThis
- Vše ostatní (bezp)
- Internet a sítě
- Internet a internetové prohlížeče
- Komunikace na internetu
- Administrace sítě
- Web-tipy a vaše weby
- Vše ostatní (inet)
- Vše ostatní
- PC-HELP články a návody
- Hardware články
- Software články
- Bezpečnost (čl.)
- Internet a sítě (čl.)
- Recenze a testy (čl.)
- Hry a herní konzole (čl.)
- PC-HELP faq
- Ostatní články
- Multimédia (filmy, hudba, CDs/DVDs)
- Herní konzole
- Reklamace a zákony
- Vše ostatní (z oblasti IT)
- Vše ostatní (Off topic)
- AndroidForum.cz
- PC BAZAR A DALŠÍ INZERCE
- Práce v IT
- Nabídka práce
- Poptávka po práci
- Prodám
- P: Hardware
- P: Software
- P: Vše ostatní
- Koupím
- K: Hardware
- K: Software
- K: Vše ostatní
- Vyměním
- V: Hardware
- V: Software
- V: Vše ostatní
- K PC-HELP
- PC-HELP - připomínky k fóru
- PC-HELP -> NOVINKY
- TESTOVACÍ FÓRUM
- auto-forum.cz