Dal jsem stahovat pár souborů a nestáhli se kvůli nějaké chybě, ale místo na disku mi to nevrátilo. Podle mě chrome udělal dočasné soubory těch stahovaných souborů a jak se pak nestáhli tak je nesmazal, jenže když jsem se podíval na složku Google v Appdata/Local/ tak ta má 500 MB a ty stažené soubory mi zabrali 10 GB. Psal jsem 2x na oficiální Google Chrome Help Forum, jenže tam je to marný a nikdo nepomůže. Dík pokud někdo pomůže.

Mrkni kam máš nastaveno stahování souborů.

Vítej na PC-HELP!
Není důvod, aby prohlížeč při přerušeném stahování dočasné soubory mazal - aspoň ne tehdy, pokud umí na přerušené stahování navázat.
Zkontroluj Temp adresáře.