Čeština do IObit Security 360

Moderátor: Mods_senior

Kolik jste ochotni utratit Kč za překlad Free i Pro aplikace, pokud ho neposkytuje již výrobce?

1. nic
11
41%
2. 100 kč [složenka/převod v bance/IBanking]
5
19%
3. 150 kč [složenka/převod v bance/IBanking]
0
Žádná hlasování
4. Láhev Fernetu
3
11%
5. Částku do 99 Kč pro platbu přes SMS
8
30%
 
Celkem hlasů: 27

Uživatelský avatar
Damned
Tvůrce článků
Master Level 9
Master Level 9
Příspěvky: 8353
Registrován: prosinec 06
Bydliště: Rokycany
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline
Kontakt:

Re: Čeština do IObit Security 360

Příspěvekod Damned » 26 črc 2009 22:46

Níže si můžete stáhnout přeložený HijackScan.
Postup počeštění je stejný jako u předcházející verze.

K nové Beta 2.2 si stáhněte tuto verzi. Je jiná než předchozí.

Případné chyby mi oznamte. :newmail:

Změna, odstranil jsem původní, po opravě přidávám nový. Vzhledem ke změně kódování jsem upustil od háčků a čárek v naší krásné češtině, kterou občas slušně przním :lol: .
Ti kdo mají stažený původní přeložený, ve složce jim bude fungovat, v programu asi ne.

Aktualizováno cca 17:17. Opravena chyba pravopisu "kricka" na správně "kriticka". Doplneno "Zavrit" ve Výstraze.
Přílohy
A_HijackScan.rar
(305.53 KiB) Staženo 83 x
Naposledy upravil(a) Damned dne 28 črc 2009 00:34, celkem upraveno 6 x.
Nic není nemožné, proto tam, kde jsme s rozumem v koncích, neváháme použít kladivo.
Chceš-li vědět, co je nového, podívej se do starých knih.
Damnedovy češtiny - překlady programů pro údržbu PC
HiJackThis 2+návod FCleaner+čeština Wise Registry Cleaner

Reklama
Uživatelský avatar
Damned
Tvůrce článků
Master Level 9
Master Level 9
Příspěvky: 8353
Registrován: prosinec 06
Bydliště: Rokycany
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline
Kontakt:

Re: Čeština do IObit Security 360

Příspěvekod Damned » 26 črc 2009 23:46

Další součást je programu je aktualizátor.
Postup počeštění je stejný jako u předchozí verze.

Stáhněte si tuto novou verzi, je jiná než předchozí.
Přílohy
IS360Updater.part2.rar
Český aktualizátor Pro IObit Security 360 Beta 2.2
(325.75 KiB) Staženo 72 x
IS360Updater.part1.rar
Český aktualizátor Pro IObit Security 360 Beta 2.2
(341.8 KiB) Staženo 80 x
Nic není nemožné, proto tam, kde jsme s rozumem v koncích, neváháme použít kladivo.
Chceš-li vědět, co je nového, podívej se do starých knih.
Damnedovy češtiny - překlady programů pro údržbu PC
HiJackThis 2+návod FCleaner+čeština Wise Registry Cleaner

Uživatelský avatar
Damned
Tvůrce článků
Master Level 9
Master Level 9
Příspěvky: 8353
Registrován: prosinec 06
Bydliště: Rokycany
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline
Kontakt:

Re: Čeština do IObit Security 360

Příspěvekod Damned » 27 črc 2009 01:22

Další součást je programu je Pasivní ochrana.
Postup počeštění je stejný jako u předchozí verze.

Stáhněte si tuto novou verzi, je jiná než předchozí.

Dodám co nejdřív bez háčků a čárek. Bez háčků a čárek je již zde.
Přílohy
C_PassiveDefense.rar
(162.36 KiB) Staženo 70 x
Naposledy upravil(a) Damned dne 27 črc 2009 18:02, celkem upraveno 2 x.
Nic není nemožné, proto tam, kde jsme s rozumem v koncích, neváháme použít kladivo.
Chceš-li vědět, co je nového, podívej se do starých knih.
Damnedovy češtiny - překlady programů pro údržbu PC
HiJackThis 2+návod FCleaner+čeština Wise Registry Cleaner

Uživatelský avatar
Damned
Tvůrce článků
Master Level 9
Master Level 9
Příspěvky: 8353
Registrován: prosinec 06
Bydliště: Rokycany
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline
Kontakt:

Re: Čeština do IObit Security 360

Příspěvekod Damned » 27 črc 2009 05:53

Pokud by někdo neměl Nástroje v panelu, je to tím, že jsou zdroje psané pouze pro angličtinu. Takže až odeberu háčky a čárky, tak přidám překlady.

Funguje bez chyb zatím jen IS360tray.exe a Aktualizátor. IS360tray.exe si můžete stáhnout.
Přílohy
IS360tray.rar
(322.87 KiB) Staženo 75 x
Nic není nemožné, proto tam, kde jsme s rozumem v koncích, neváháme použít kladivo.
Chceš-li vědět, co je nového, podívej se do starých knih.
Damnedovy češtiny - překlady programů pro údržbu PC
HiJackThis 2+návod FCleaner+čeština Wise Registry Cleaner

Uživatelský avatar
Damned
Tvůrce článků
Master Level 9
Master Level 9
Příspěvky: 8353
Registrován: prosinec 06
Bydliště: Rokycany
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline
Kontakt:

Re: Čeština do IObit Security 360

Příspěvekod Damned » 27 črc 2009 06:41

Háčky a čárky jsem odebral. PowerFul Delete by měl být pro všechny viditelný. Bez háčků a čárek, bohužel. Snad to do plného překladu opraví.

Postup počeštění je stejný, jako u předchozí verze.
Přílohy
D_PowerfulDelete.rar
(78.65 KiB) Staženo 81 x
Nic není nemožné, proto tam, kde jsme s rozumem v koncích, neváháme použít kladivo.
Chceš-li vědět, co je nového, podívej se do starých knih.
Damnedovy češtiny - překlady programů pro údržbu PC
HiJackThis 2+návod FCleaner+čeština Wise Registry Cleaner

Uživatelský avatar
Damned
Tvůrce článků
Master Level 9
Master Level 9
Příspěvky: 8353
Registrován: prosinec 06
Bydliště: Rokycany
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline
Kontakt:

Re: Čeština do IObit Security 360

Příspěvekod Damned » 27 črc 2009 18:58

Přeložil jsem další podprogram pro IObit Security 360. Čistič soukromí. Aby byl vidět, je opět bez háčků a čárek.
Postup počeštění je stejný jako u předchozí verze.

--> Stáhnout musíte oba archívy.
Přílohy
E_PrivacySweeper.part2.rar
(260.19 KiB) Staženo 71 x
E_PrivacySweeper.part1.rar
(263.67 KiB) Staženo 70 x
Nic není nemožné, proto tam, kde jsme s rozumem v koncích, neváháme použít kladivo.
Chceš-li vědět, co je nového, podívej se do starých knih.
Damnedovy češtiny - překlady programů pro údržbu PC
HiJackThis 2+návod FCleaner+čeština Wise Registry Cleaner

Uživatelský avatar
Damned
Tvůrce článků
Master Level 9
Master Level 9
Příspěvky: 8353
Registrován: prosinec 06
Bydliště: Rokycany
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline
Kontakt:

Re: Čeština do IObit Security 360

Příspěvekod Damned » 28 črc 2009 00:32

Hlavní součást je IObit Security 360.exe. Česky je to, co šlo. Co není přeloženo, je vyvedeno do png a bmp, proto to je v angličtině.

Postup počeštění:
Vypnout program IObit Security 360 v liště (pravý klik na na červenou ikonu "s" a "Exit") . Otevřít složku kde máte instalovaný program. Pravděpodobně C:\Program Files\IObit\IObit Security 360\. Zazálohujte si soubor IObit Security 360.exe .

Poté si stáhněte 2 soubory IObit Security 360part1.rar a IObit Security 360part2.rar a uložte třeba na Plochu (archív je rozdělen, protože max velikost přílohy zde , může být jen 512 kb). Pokud máte staženy oba archívy, poklepem na jeden z nich archív otevřete. Extrahujte obsah archívu do složky s programem ( Pravděpodobně C:\Program Files\IObit\IObit Security 360\) . Potvrďte přepsání/nahrazení původního souboru (originál již máte zálohovaný). Po následném spuštění IObit Security 360 již program bude v češtině.

Pokud budete mít problémy, připomínky k překladu, napište mi je, ať to vyřeším v co nejkratší době.
Přílohy
IObit Security 360.part1.rar
(341.8 KiB) Staženo 76 x
IObit Security 360.part2.rar
Čeština do IObit Security 360 Beta 2.2
(338.36 KiB) Staženo 79 x
Nic není nemožné, proto tam, kde jsme s rozumem v koncích, neváháme použít kladivo.
Chceš-li vědět, co je nového, podívej se do starých knih.
Damnedovy češtiny - překlady programů pro údržbu PC
HiJackThis 2+návod FCleaner+čeština Wise Registry Cleaner

Uživatelský avatar
Damned
Tvůrce článků
Master Level 9
Master Level 9
Příspěvky: 8353
Registrován: prosinec 06
Bydliště: Rokycany
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline
Kontakt:

Re: Čeština do IObit Security 360

Příspěvekod Damned » 06 srp 2009 21:02

Před hodinou vyšla Beta 3 programu. Už překládám, takže večer nebo k ránu se tu objeví instalátor s češtinou.

Download z MajorGeeks
Nic není nemožné, proto tam, kde jsme s rozumem v koncích, neváháme použít kladivo.
Chceš-li vědět, co je nového, podívej se do starých knih.
Damnedovy češtiny - překlady programů pro údržbu PC
HiJackThis 2+návod FCleaner+čeština Wise Registry Cleaner

Uživatelský avatar
Damned
Tvůrce článků
Master Level 9
Master Level 9
Příspěvky: 8353
Registrován: prosinec 06
Bydliště: Rokycany
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline
Kontakt:

Re: Čeština do IObit Security 360

Příspěvekod Damned » 07 srp 2009 08:59

Jak jsem předpověděl včera, čeština tu je dneska. :D

Postup počeštění:

-Vypnout program v Systray
-Nainstalovat tuto češtinu
-Spustit program
-zvolit Settings --> User Interface a v políčku Current Language nalistujte Czech


Napište mi sem poznatky a připomínky.
Přílohy
IObit_Security_360_Beta_3_CZ_.rar
Čeština pro IObit Security Beta 3
(91.96 KiB) Staženo 86 x
Naposledy upravil(a) Damned dne 08 srp 2009 00:12, celkem upraveno 1 x.
Nic není nemožné, proto tam, kde jsme s rozumem v koncích, neváháme použít kladivo.
Chceš-li vědět, co je nového, podívej se do starých knih.
Damnedovy češtiny - překlady programů pro údržbu PC
HiJackThis 2+návod FCleaner+čeština Wise Registry Cleaner

Uživatelský avatar
Damned
Tvůrce článků
Master Level 9
Master Level 9
Příspěvky: 8353
Registrován: prosinec 06
Bydliště: Rokycany
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline
Kontakt:

Re: Čeština do IObit Security 360

Příspěvekod Damned » 08 srp 2009 00:10

Aktualizoval jsem češtinu. Opravil jsem pár chyb.
Nic není nemožné, proto tam, kde jsme s rozumem v koncích, neváháme použít kladivo.
Chceš-li vědět, co je nového, podívej se do starých knih.
Damnedovy češtiny - překlady programů pro údržbu PC
HiJackThis 2+návod FCleaner+čeština Wise Registry Cleaner

Uživatelský avatar
Damned
Tvůrce článků
Master Level 9
Master Level 9
Příspěvky: 8353
Registrován: prosinec 06
Bydliště: Rokycany
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline
Kontakt:

Re: Čeština do IObit Security 360

Příspěvekod Damned » 08 srp 2009 15:17

Očekávám nějaké poznatky ohledně překladu, i to co není přeloženo (nebo nemá jazykový výstup).

Obrázek
Nic není nemožné, proto tam, kde jsme s rozumem v koncích, neváháme použít kladivo.
Chceš-li vědět, co je nového, podívej se do starých knih.
Damnedovy češtiny - překlady programů pro údržbu PC
HiJackThis 2+návod FCleaner+čeština Wise Registry Cleaner

Uživatelský avatar
Damned
Tvůrce článků
Master Level 9
Master Level 9
Příspěvky: 8353
Registrován: prosinec 06
Bydliště: Rokycany
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline
Kontakt:

Re: Čeština do IObit Security 360

Příspěvekod Damned » 09 srp 2009 22:52

Před 5 minutami vyšla verze BETA 3.1

Download z MajorGeeks

Za chvíli tu bude i čeština pro novou verzi.
Nic není nemožné, proto tam, kde jsme s rozumem v koncích, neváháme použít kladivo.
Chceš-li vědět, co je nového, podívej se do starých knih.
Damnedovy češtiny - překlady programů pro údržbu PC
HiJackThis 2+návod FCleaner+čeština Wise Registry Cleaner


Zpět na “Software články”

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 hosti