Stránka 1 z 1
Jak spojit titulky?
Napsal: 05 srp 2008 12:16
od karlikar
Sehnal jsem titulky na film ktery je na 3 CD. Takze mam tri soubory s titulkama k jednomu filmu. Ja ten film ale nemam na 3CD ale mam to dohromady. Potreboval bych ty titulky v nejakem sikovnem programu spojit v jedny. Poradite...?
Re: Jak spojit titulky?
Napsal: 05 srp 2008 12:17
od Baron Prášil
já používám Subtitle Workshop.
Re: Jak spojit titulky?
Napsal: 05 srp 2008 12:51
od Riviera kid
jj, Subtitle Workshop je dobry.tady je návod co s ním jde dělat.
http://www.zive.sk/default.aspx?article=267906
Re: Jak spojit titulky?
Napsal: 05 srp 2008 13:19
od xalfons2
Ty poslední dvě části musíš nejdřív přečasovat, pokud to umíš je to otázka pár minut, pokud to neumíš přeju příjemnou zábavu.
Re: Jak spojit titulky?
Napsal: 05 srp 2008 13:41
od Jan Pašek
Mno za sebe než titulky znovu slučovat raději bych se pokusil sehnat je vcelku.
V podpisu Převody mezi filmovými formáty a titulkování.
Majdeš tam odkazy na některé servery s titulky tak je nejdřív projdi jesli to někde nenajdeš v celku.