PC-HELP.CZ

Mám několik filmů v Avi s titulkama.Na počítači bez problémů.Vypálím na DVD a hodím do přehrávače a některé nejedou.Přitom titulky jsou ve stejném formátu,filmy také.Pokud hodím titulky přímo do filmu,jdou všechny.

Třeba tvůj stolní přehrávač nepodporuje některý formát titulků. Třeba titulky v souboru SRT bere v pohodě, ale v TXT či jiném formátu nikoliv. Ověř to. Jinak kdyby sis pořizoval originální filmy, věř mi, že takové problémy bys nikdy neřešil...

ackoli mam filmy v avi,jdou mi titulky bez prejmenovani pripony ze .srt na .sub .Zkus tedy film stitulema hodit na rw a prihod k nim titule .srt,tyto titulky umi vsechny prehravace....

....pouze test,pokud ti to pujde,dej vedet,dik...

Xaverius:To jsem, samozřejmě všechno zkoušel.Titulky jsou v *srt a některý prostě jedou ,některý ne.Zkoušel jsem i převody na *sub,ale žádný úspěch.
Mike007:Mám sbírku asi 300 filmů a /snad kromě pěti co opravdu nešly sehnat/všechna v originále.Sbírám hlavně sci-fi,horrory a to filmy i knihy.Ovšem někdy prostě pokud jde o béčkové produkce apod.které není kde poznat a než si je pořídím do sbírky tak chci vědět jestli to má cenu.Ikdyž sbírám i různý odpad ,kvůli vzorku, tak někdy za to opravdu peníze nevyhodím.Proto si filmy někdy stáhnu a skouknu a buď smažu třeba po půl hodině.Pokud je dobrý tak si ho koupím.
Takže na mě určitě filmový průmysl neprodělá

Je divné, že ti to jedny titulky stejného formátu vezme a jiné ne. Možná nějaká chyba přímo v textu (mezery, znaky atd.) či se titulky nejmenují stejně jako soubor s filmem. Zkus si stáhnout jiné na www.titulky.com

PS: Mně nešlo o to, jestli filmový průmysl prodělá nebo ne, ten mi je ukradený. Snažím se ti jen říct, že s originály takové problémy nejsou

mike007 píše:s originály takové problémy nejsou

To je špatně řečeno, přesněji je to tak, že DVD-Video nemá u stolních přehrávačů problémy, protože je 100% podporovaný. O DivX, Xvid, MPEG4 a podobných se to říci nedá, to stejné platí také o titulcích, je prostě hodně formátů a variant, software ve stolních přehrávačích je v naprosté většině špatné.

Dík za poznámky.Druhý titulky tam rvát nebudu.Tam kde nejdou kouknu na compu a buď to bude dobrý nebo na nic.Na přehrávači jsem to chtěl jen kvůli pohodlí Mám ho u postele Ještě taková otázečka ...Ty filmy ,jak jsem psal,někdy ani nedodívám a protože je každopádně nepotřebuji,tak si je vypálím /kvůli tomu pohodlí/jen na DVD-RW a potom smáznu.Obecně se mě zdá,že přepalovatelný disky berou přehrávače ještě hůř než trvalý.Potvrdíte to nebo je to jen můj názor.

U rodičů nepozoruji žádné významné rozdíly, ale je pravda, že přepisovatelné disky jsou zaznamenané slaběji, to je prostě přepisovací technologie a při x přepisech je nejspíš čím dál hůř čitelné. Až se jednou nepřepíšou, budou na vyhození. U CD-RW je teoretická hranice 1 000 x zápisu (přepisu).

Záleží na tom jaký máš DVD přehrávač