PC-HELP.CZ

Mam dvd vo formate NTSC a chcel by som k nemu pridat zvukovu stopu, ktora je vsak zo zdroja vo formate PAL. Da sa vobec takato zvukova stopa nejako pridat k videu?

Vítej na PC-HELP fóru.

Problém by to být teoreticky neměl, protože jak ntsc tak pal jsou formáty videa a nikoliv zvuku. Takže bys to měl normálně spojit

Ale cas videa je rozdielny ako zvukovej stopy, takze sa mi to rozchadza. Preto by som chcel vediet ci sa to nejako upravit

V nějakém audioeditoru změnit délku zvukové stopy tak, aby odpovídala délce videa. Změnit délku = použít funkci , nejčastěji označovanou Stretch a v nastavení funkce použít nastavení Preserve pitch. Označení funkcí je podle Adobe Audition, v ostatních editorech to bude podobné.

Mužeš zkusit na zvuk Audacity.

Dakujem, vyskusam, uvidim.

Tak som si zohnal Adobe Audition, nasiel aj funkciu Stretch, ale nastavenie ktore by sa nazyvalo Preserve pitch nie (iba Time Stretch, Pitch Shift, Resample). A neviem ako dalej.

Po kliknutí na Stretch by se ti mělo objeviít okno podle připojeného obrázku. Volba Time stratch má v závorce pprávě to preserve pitch. Do okna Lenght zadáš požadovanou délku ve vteřinách, kterou musíš mít spočítanou na 2 desetinná místa, desetinná místa se oddělují tečkou, nikoliv čárkou.

Aha, dakujem. A chcem sa este opytat na jednu vec. Kedze mam zvukovu stopu v ac3 musim ju este predtym previest na iny format? Lebo vraj tento program s ac3 nepracuje.

Zkus poslední betu.

http://www.google.cz/search?hl=cs&q=audacity+ac3&lr=&aq=f&oq=

Verze 1.5 formát ac3 neumí, jak je to s vyššími verzemi nevím.