PC-HELP.CZ

Čau,

ako nastaviť, aby mi zobrazovalo slovenské názvy mesiacov? V nastaveniach som objavil funkciu, kde by sa to možno mohlo dať, ale mne to nič nehovorí.

Predstavoval by som si to rovnako, ako je to doteraz, len názvy mesiacov by boli v slovenčine, tie české nie som schopný sa naučiť, sorry.

Dík.

Já si zase ty slovenské přepočítávám přes latinské číslovky (a to jsem uměl slovensky mluvit dřív než česky psát). Buď rád že nemusíš používat polské, tam mají květen v dubnu

Jinak se všude, kde to jen jde, snažím mít ISO formát, ten je standardizovaný tuším od roku 1980 i pro tehdejší Československo: 2015-10-25, to nejde poplést a pochopí to i nablblí Američané s tou jejich datovou přesmyčkou.
Nebo úplný tvar: RRRR-MM-DD HH:MM:SS, od největšího údaje k nejmenšímu.

Číslovkou lze vyřešit měsíc snadno, slovně bohužel neumíme - to bychom museli mít slovenský překlad phpbb, který zde bohužel nemáme.
p.s. možná by někdo mohl namítnout, že je jednoduché SK překlad získat - ano, ale pro mnohá rozšíření by to byl už problém, já tak dobře slovensky neumím, abych si troufnul překládat.

Ja teda netuším, koľko toho textu je, ale ak by si mal nejaký zoznam, kde by bol všetok text, tak ho keď tak niekde uploadni a ak by to bolo v mojich silách, tak by som to preložil, prípadne by sa našiel niekto iný.

Inak mne najviac sedí formát 25. októbra 2015.

Ok, kdyz o tom tak premyslim, mozna je to neco, co bychom pro nase sk uzivatele mohli udelat... Az budu mit chvilku, zkusím SK ve foru nahodit. Zbyle preklady by byly v cz, dokud by se neprelozily...

Pokiaľ by šlo len o prepisovanie CZ textu do SK, tak minimálne časť spravím.

faraon píše:Jinak se všude, kde to jen jde, snažím mít ISO formát, ten je standardizovaný tuším od roku 1980 i pro tehdejší Československo: 2015-10-25, to nejde poplést a pochopí to i nablblí Američané s tou jejich datovou přesmyčkou.
Nebo úplný tvar: RRRR-MM-DD HH:MM:SS, od největšího údaje k nejmenšímu.

Tenhle formát je naprosto ideální, jelikož si složky s fotkami můžu řadit podle názvu.