PC-HELP.CZ

Dobry den, ja mam dotaz ja rozumim jenom nemecky a na jedne vebove strance se objevylo tohle

HTTP Error 503: The requested service is unavailable


The service you requested is temporarily unavailable
The service may be unavailable because the server has reached the limit of the number of requests it is willing to serve in parallel. This number depends on the type of request you were submitting. If the document you requested was a dynamic document it may be that the application generating these documents is currently not running

Prosim o preklad dekuji moc

www.abowe.brbla.net píše:503 – Service unavailable – služba nedostupná – může být způsobeno přetížením serveru – server momentálně nedokáže dotaz obsloužit (je přetížen, může probíhat údržba, může mít poruchu brána sítě podniku, která LAN připojuje k internetu.).

Není to doslovný překlad toho co požaduješ, ale číslo chyby odpovídá takže se bude jednat o něco podobného.

Jinak taky můžeš použít
http://www.google.cz a http://www.google.cz/language_tools?hl=cs

Zkráceně: Služba je momentálně nedostupná, protože počet pořadavků přesáhl počet, který je server schopen současně uspokojit. Pokud vámi požadovaný dokument je dynamickým dokumentem, můře být důvodem okolnost, že aplikace, která dokument generuje, momentálně neběží.