překladač v Excelu
Napsal: 03 bře 2023 08:07
krásný den všem,
můžete prosím poradit nějaké makro, které by dokázalo nastavit v buňkách text dle zvoleného jazyka?
tedy mám dejme tomu záhlaví (název projektu, zákazníka, datum, výrobní číslo), a má představa je, že po kliknutí na "EN" či "DE" tlačítko se tyto údaje přepíší na projekt name, customer, date, production number a resp. jejich DE varianty.
těch textů k překladu může být několik set v různých částech tabulky. každý text musí mít svou EN/DE variantu (nebo pokud to lze ošetřit, že v případě chybějícího překladu vyskočí chybová hláška?)
CZ text (sl. A), EN text (sl. B) a DE text (sl. C) mám na listu slovník v tomtéž sešitě.
vítám všechny nápady, děkuji :)
můžete prosím poradit nějaké makro, které by dokázalo nastavit v buňkách text dle zvoleného jazyka?
tedy mám dejme tomu záhlaví (název projektu, zákazníka, datum, výrobní číslo), a má představa je, že po kliknutí na "EN" či "DE" tlačítko se tyto údaje přepíší na projekt name, customer, date, production number a resp. jejich DE varianty.
těch textů k překladu může být několik set v různých částech tabulky. každý text musí mít svou EN/DE variantu (nebo pokud to lze ošetřit, že v případě chybějícího překladu vyskočí chybová hláška?)
CZ text (sl. A), EN text (sl. B) a DE text (sl. C) mám na listu slovník v tomtéž sešitě.
vítám všechny nápady, děkuji :)