Nepochybuju, že máš jasno v tom, co chceš, ale je třeba to sdělit i ostatním, co možná nejpřesněji.
Problém funkce je ten, že dost dobře neumí pracovat s buňkou, takže pouze vypíše výsledek do buňky, kde zadáš vzorec. Tohle by dokázala vyřešit procedura, ale tu nemůžeš použít jako vzorec přímo v Excelu. Takže zbývá jediné řešení, a to použít funkci ve formátu maticového vzorce - vybereš buňky, ve kterých má být výsledek funkce, napíšeš vzorec (aniž bys zrušil označenou oblast), jenže neukončíš zadání Enterem, ale Ctrl+Shift+Enter. Tak vznikne zápis funkce ve složených závorkách, jak ses zmínil, a výsledek se zapíše do všech označených buněk. Má to ovšem malý nedostatek - všechny vzorce jsou části matice, takže nemůžeš vymazat jenom část z nich, ale pouze všechny najednou. Mělo by to platit snad pro všechny standardní funkce, tak si to můžeš zkusit např. s =SUMA(x:y).
A teď k tvému konkrétnímu příkladu. Tady je zápis funkce na součet libovolného počtu čísel ve vybrané oblasti.
Napsal jsem to tak, že sečte čísla i v oblasti, kde jsou nějaké text.řetězce (viz příklad).
Jak můžeš vidět, výsledkem funkce je pole čísel, kde první hodnota je suma a další jsou sčítané položky. Když ji napíšeš do samostatné buňky, vypíše pouze sumu. Když ji zadáš jako maticový vzorec, vypíše sumu a položky podle toho, jak velkou oblast zápisu vybereš (všechny tvary funkce v příkladu jsou stejné, liší se jen velikostí vybrané oblasti pro zápis funkce).
