PC-HELP.CZ

Ja vim, ale ten ceskej dabing v mafii 2 byl proste luxusni a tady mi chybi. :)
Ten americkej mi hrozne pripomina gta jak to je nadabovany.

petr22 píše:"Proc kazdy auto zni jak nejakej supersport?"

Protoze ty auta skutecne takovyhle zvuk maji, kdyz nejmensi obsah motoru jsou 3 litry.

Uz zase ten cesky dabing - kdo umi anglicky - a to by mel umet kazdy - nepotrebuje dabing ani tutulky. Jsou podstatne dulezitejsi veci nez Mafie III kde se clovek bez znalosti svetoveho jazyka neobejde.

Souhlasím s tebou. "by měl umět každý". No, nevím. Angličtina se už nebere jako povinnost, ale jako prostý fakt, že jí prostě ovládáš. Mnoho firem se už ani neptají, zda umíš anglicky.

Co se týče Mafie 3. Snad si tvůrci vezmou odezvu od nasraných hráčů, kterých není málo a vyladí hru k dokonalosti.

No. Po tomto šíleném propadáku se můžou modlit aby si na sebe vůbec další Mafie vydělala, pokud se teda odváží jí udělat.

Exie_ tak špatný port už nikdy nikdo nevyladí.. myslím si že kdyby hru stáhly z prodeje a celou jí předělaly nebyla by to ani trošku škoda..
OT zbytek: pak někdo se tu zmiňoval o tom že mafie 2 neobsahovala to co měla.. no to je asi pravda protože na konec celý příběh byl předělán úplně někým jiným.. takže Vávra na tom story měl minimální zásluhy.. i tak Mafie 2 obsahovala víc věcí jak Mafie 3 .. nemluvě o neustálém opakování misí to se týkalo jen DLC.. základní příběhové mise neobsahovaly nic stále dokola se opakujícího.. oproti trojce.. Trojka je rozhodně zklamání a prakticky jediné co ty hry spojuje je název a vydavatel.. Mafie taktéž známa jako "Cosa Nostra" (Naše věc) je označení pro Italsko Americkou mafii nikoliv pro černé gangy které se za mafii považují.. tohle mne na příběhu docela zklamalo.. a obecně na zasazení do prostředí.. bylo přece tolik možností jak New Orleans využít...
O tom že by se hra nezaplatila se určitě nebojím Konzolisti rádi zaplatí.. ale prodeje nebou určitě nic moc.. (PC) snad to dostane do budoucna nějaké studio co si s tím poradí líp.. (další díl pokud vůbec bude..)

petr22 píše:"Uz zase ten cesky dabing - kdo umi anglicky - a to by mel umet kazdy - nepotrebuje dabing ani tutulky. Jsou podstatne dulezitejsi veci nez Mafie III kde se clovek bez znalosti svetoveho jazyka neobejde.

A co se nejdřív naučit pořádně česky?

Tak to je překlep,nicméně s názorem,že by každý měl umět anglicky nesouhlasím.Nejlínější v učení jazyků jsou Francouzi.

A co se týče Mafie 3,tak jsem předpovídal,že to bude sračka a ona to je dokonce neskutečná sračka.

Přesně.. na víc dnes je na poli i dostatek hráčů z dob totality kdy nebyla prostě možnost naučit se anglicky..

Nebudu teď řešit načnutou lokalizaci, ale dost mě pobavilo, jak tu někdo řeší, jak to vypadalo ve vývoji a jak to skončilo ve finále ořezané. Jak si můžete být tak jist, že to tam tak opravdu bylo? A co jako? Zabývám se tím co vyšlo, né tím co tam mohlo být. Důležité je, že předchůdce je i po těch letech v lecčem lepší než současný díl. A jak přijdeš k zrcadlu, začneš si říkat, jestli jsi nepropadl nějakým časoprostorem do pravěku.

Takové jedno krásné pravidlo a platí to i tady a to je "V nejlepším se má přestat"

Tak angličtina je dnes opravdu základ, o tom žádná... Na druhou stranu ale nesouhlasím s Petrem v tom, že kdo umí anglicky, ten nepotřebuje ani anglické titulky - třeba u GTA V (Mafii 3 jsem ještě nehrál...) se mi nejednou stalo, že jsem kvůli ruchu (střelba, atd...) nerozuměl a nebýt anglických titulků, tak nevím, co říkali...

Každopádně, pokud jsi skutečně takovej fajnšmekr a bez potíží rozumíš všemu a za jakékoliv situace, tak to klobouk dolů - C2 z angličtiny opravdu nemá každý...

TOP 5 TÝDNE: Mafia 3 dopadla bídně. Kritika fanoušků ji drtí
16. října 2016

Uctívaná česká značka v amerických rukou nenavázala na úspěch předchozích dílů. Mafia 3 je proto jen průměrná hra sužovaná technickými chybami a stereotypem. Kromě toho vyšla strategie Cossacks 3, zavzpomínali jsme na deset tuhých herních bossů a své znalosti jste mohli otestovat v kvízu.

Zdroj: http://bonusweb.idnes.cz/top-5-herniho- ... ovinky_anb

Dost mě vytáčí čecháčci, co si budou stále stěžovat na nepřítomnost českého dabingu ve hře. Děj se odehrává v USA, jak jinak než anglicky by se tam asi mělo kvákat, co myslíte? Dejte vývojářům pár dnů na doladění optimalizace pro PC a hra bude někde jinde.