Stránka 1 z 1

cesky dabing do hry GTA San Andreas

Napsal: 08 led 2008 18:48
od bad guy
potreboval bych cesky dabing na tuto hru DVD verze

Napsal: 08 led 2008 20:22
od X
Jseš si jistý že existuje?

asi ne

Napsal: 08 led 2008 20:26
od MarekRaušer
Mienite urobiť dabing aj predchádzajúcej časti tejto hry, respektíve nasledujúce ?


Starší díly, jako GTA 3 asi nemá smysl dabovat, protože v současné době je hraje málokdo. Dabing GTA San Andreas je bohužel po technické stránce poměrně komplikovaný. Zvukové soubory se mi sice povedlo extrahovat, ale už se mi nepovedlo je zpět zabalit.
Téměř 100%-ní je ale to, že budeme dabovat GTA IV. Engine na kterém nové GTA pojede už mám důkladně prostudovaný, takže po technické stránce by v tom neměl být žádný problém.

Napsal: 08 led 2008 20:55
od Xaero
Ty už víš na čem pojede GTA4? Dyť ještě nevyšlo, sice tomu nerozumím ale good. lol

Napsal: 08 led 2008 22:56
od Cesc
Podle me neni ...alespon jsem ho nikde nenasel

Napsal: 09 led 2008 12:05
od MartinZX9R
Hodně ke GTA je toho tady, ale dabing jsem tam nenašel. Kdyby existoval, nejspíš by tam byl:
http://www.gta.cz/sanandreas/

Dabing

Napsal: 16 led 2008 17:20
od Daniel D.
Dabing do GTA San Andreas bude ... více informací zde:

Kód: Vybrat vše

http://perlagroup.phorum.cz/

Napsal: 17 led 2008 15:51
od tamagoci
Dabing jsem nenašel.Jen překlady,kdyby někdo neměl.


http://cestiny.idnes.cz/g/

Napsal: 19 led 2008 19:05
od haspik
Zatím žádnej dabing není,jenom jsem našel amatérskej dabing,ale neni moc kvalitní,hlasy se vůbec nepodobají postavám,takže si počkejte na oficiální. :idea:

Napsal: 17 úno 2008 12:18
od Krystoferus
haspik píše:Zatím žádnej dabing není,jenom jsem našel amatérskej dabing,ale neni moc kvalitní,hlasy se vůbec nepodobají postavám,takže si počkejte na oficiální. :idea:


Čau, můžu se zeptat kde jsi našel ten amatérský dabing, popřípadě sem hod link... Díky.

Napsal: 20 úno 2008 16:10
od Fox8
gta 4 uz vyslo kdyby neco a ten dabing nema cenu vam nestaci preklad? jo a http://www.gta.cz je good strankaa fakt dobra rada MartinZX9R :D

Napsal: 22 úno 2008 13:21
od Krystoferus
Jak mohlo GTA 4 vyjít, když officiální datum vydání je 29.4.08?