Stránka 1 z 2
Hledám češtinu do Just Cause 2
Napsal: 25 lis 2010 14:09
od samotarrk
Má to cenu? Existuje nějaká? Pro první díl této hry jsem ji našel, copak dvojka (prej dobrá hra) to nemá? Vyhledávače mi najdou stránky, kde hru prodávají a tam o češtině není ani zmínka a stránky kvalitní dobré neznám.
Za jakékoliv info o této hře, co se týká češtiny, děkuji.
Re: Hledám češtinu do Just Cause 2
Napsal: 25 lis 2010 14:39
od Owner
Pravděpodobně neexistuje.
Hlasíme první úspěchy v distribuci her na české herní scéně. Společnost Cenega, proslula především tím, že většinou kašle na veškeré překlady ve hře, se uráčila přeložit alespoň manuál ke hře Just Cause 2. Vypadá to tedy na tučnou reklamní kampaň, jak nalákat fanoušky ke koupi hry u niž bude přibalen také český manuál. Smekám po všech těch vydáních, kdy pracovníci Cenegy jen přeposlali hru od světových distributorů, českým hráčům. To už někam spěje. (Samozřejmě berte tento článek ironicky!)
http://vencavev.blog.cz/1006/just-cause ... ega-boduje
Re: Hledám češtinu do Just Cause 2
Napsal: 25 lis 2010 15:03
od samotarrk
Díky, snad nějaký neoriginální překlad by mohl někde být, snad někdo ví. Jinak sice nemám rád vulgární vyjádření, ale v podstatě souhlasím s příspěvkem uvedeným v Tvém linku.
Re: Hledám češtinu do Just Cause 2
Napsal: 25 lis 2010 15:07
od peacoq
Re: Hledám češtinu do Just Cause 2
Napsal: 25 lis 2010 15:58
od samotarrk
To je podle všeho pro první díl Just Cause, pokud se nepletu. Nepletu?
Re: Hledám češtinu do Just Cause 2
Napsal: 25 lis 2010 16:06
od peacoq
Ja nevim, ja se o hry nezajimam, a cestiny nepotrebuji do niceho, takze nevim - mas tam cely clanek (prosinec 2006, ja nevim, kdy jaka verze vychazi), vcetne kontaktu na dotycneho.
Re: Hledám češtinu do Just Cause 2
Napsal: 25 lis 2010 17:36
od AleRx8
Čeština do Just CAuse 2 neexistuje. Taky jsem ji hledal. Ale naštěstí není JC2 žádné RPGéčko, tudíž v něm je minimum dialogů, a zvoláním vojáků rozumí snad každý :) Je to celkem dobrá hra, a nabízí zábavu i po dohrání. Zkus ji udělat celou :) A pokud by tě to náhodou přestalo bavit, tak použij některý z tisícovek modů na
http://www.justcause2mods.com/ No a pokud vydržíš (čekám ještě asi rok) tak modaři mají v plánu multiplayer, což bude prdel světa. Kdyžtak se podívej na youtube na záběry z bety
Re: Hledám češtinu do Just Cause 2
Napsal: 25 lis 2010 17:50
od HAFcool
Na ten multiplayer se těším. :)
Re: Hledám češtinu do Just Cause 2
Napsal: 26 lis 2010 14:20
od AleRx8
Já taky. Ale měl být hotov už v létě, a pořád nic. Když se někdo ptá, kdy to bude, tak modaři odpovídají, že až to bude hotové
Myslím, že to neví ani oni :)
Re: Hledám češtinu do Just Cause 2
Napsal: 26 lis 2010 14:27
od samotarrk
Třeba je zdržuje zase nějaký Physx
A dotaz Just Cause 1 má češtinu. Jelikož se dá sehnat za babku, vyplatilo by se to. Je to dobrá hra?
Re: Hledám češtinu do Just Cause 2
Napsal: 26 lis 2010 14:29
od HAFcool
Takhle.Hodně jsem se těšil, ale když jsem viděl jak to berou, tak mě začíná přecházet chuť
EDIT: Just Cause 1 stojí za to jí zahrát.
Re: Hledám češtinu do Just Cause 2
Napsal: 26 lis 2010 17:07
od AleRx8
samotarrk píše:Třeba je zdržuje zase nějaký Physx
A dotaz Just Cause 1 má češtinu. Jelikož se dá sehnat za babku, vyplatilo by se to. Je to dobrá hra?
No, to je možné. Tyhle technologie stojí za 2 věci, přičemž ani jednu nebudu rozebírat