Stránka 1 z 1
Chrome a překládač
Napsal: 27 kvě 2013 14:42
od Edom
Zdravím, chodím na jedny německé stránky, kde čtu aktuality z Německa. Vždy když na dané stránky najedu, chrome mi nabídne jestli to chci přeložit, tak dám že ano, ale když něco otevřu v novém okně tak už se tam ta možnost nenaskočí. Jde nějak manuálně zapnout ten překládač? Děkuji
Re: Chrome a překládač
Napsal: 27 kvě 2013 14:54
od cerberos2
Když na tebe ta možnost "vyskočí" tak je tam možnost výběru. Vyber " Vždy překládat jazyk němčina"
Re: Chrome a překládač
Napsal: 27 kvě 2013 16:09
od Edom
Ano, ale když otevřu odkaz na stránce, vyskočí mi okno kde se ta možnost nezobrazí. Je tam Německý text, ale nevyskočí tabulka přeložit do jazyka.. Zkoušel jsem odkaz otevřít třeba v novém panelu, né okně ale taky to nešlo.
Re: Chrome a překládač
Napsal: 28 kvě 2013 19:02
od Edom
nic?
Re: Chrome a překládač
Napsal: 28 kvě 2013 19:13
od Orcus
Menu -> nastavení -> Zobrazit rozšířená nastavení... -> Jazyky -> Nabízet překlad stránek v jazyce, kterému nerozumím.
Re: Chrome a překládač
Napsal: 28 kvě 2013 19:16
od Edom
Pff, mám to zaškrknuté, ale asi se špatně vyjadřuji. Na hlavní stránce od něměckých novin mi to v pořádku nabídne překlad, ale když tam jsou odkazy, kliknu na něho a automaticky se otevře v novém okně a tam ta možnost nenaskočí. Je to pořád na tom samém webu, jenom odkaz s článkem.
Re: Chrome a překládač
Napsal: 28 kvě 2013 19:24
od Orcus
Pff, tak to opravdu netuším. Myslel jsem, že chceš aby to překlady nabízelo, ale pokud nenabízí dál, tak netuším

Nebude lepší i praktičtější se začít učit německy?

Re: Chrome a překládač
Napsal: 28 kvě 2013 19:46
od Edom

Učit něměcky.. napadá mě používat google překládač jako
https://translate.google.cz/?hl=cs&tab=wT ale to je hrozně zdlouhavé, nepříjemné a leze mi to na nervy. Divné je, že v práci to naskočí v pořádku ale doma ne, chrome jsem nijak neaktualizoval, nic jsem neměnil jenom ze dne na den to přestalo fungovat.
Re: Chrome a překládač
Napsal: 28 kvě 2013 19:50
od Orcus
Zkus ho přeinstalovat. To by mohlo pomoct no.
