Stránka 1 z 1

problem s PC translator(překladač)

Napsal: 02 úno 2007 12:13
od moto88
ahoj potreboval bych pomoc,mam translator 2005 a z anglického a nemeckeho jazyka preklada relativne dobre ale kdyz chci prelozit neco z treba italštiny tak neprelozi nic,chtel sem se zeptat jestli nahodou nekdo nevite kde by se dala nejak obohatit slovni zasoba italštiny v programu.dik

Napsal: 02 úno 2007 12:55
od Luboš
Pokud je to PC Translator od firmy Langsoft, tak se zkus podívat na jejich stránky. Možná tam najdeš nápovědu.

Napsal: 02 úno 2007 14:39
od Jan Pašek
Jde také o to jestli máš nainstalované příslušné slovníky Vzhledem ktomu že jde o placený program měl by mít také nějaký servis.

Napsal: 08 úno 2007 18:56
od Pavel Salák
Nejdříve je potřeba nainstalovat u příslušného jazyka indexy.To se dělá tak : Jdi tam kde je nainstalovaný program - většinou C \ Translat .Tam je ikona s názvem WTRDCTM.EXE - tu spustíš a objeví se tabulka s názvem Dictionary Manager pro Translator 2005.Je tam tlačítko Vytvoření indexů.To stiskni a objeví se všechny dostupné jazyky.Vyber který potřebuleš,klikni na něj a stiskni OK.Po skončení operace je program připraven na překládání.