Stránka 1 z 1

Hledám program na SROZUMITELNÝ překlad textu en/cs.*

Napsal: 29 srp 2010 01:18
od Kejbo
Hledám program kterej by mi přesně přeložil jakýkoliv anglický text do češtiny ale zatim boužel sem narazil třeba na Pc Translator ale to mi přeloží tak že stejně nechápu o čem v tom textu jde. Nebo jestli nejsou stránky kde se překládaj texty ale to asi bude za peníze.

Re: Překlad textu.

Napsal: 29 srp 2010 01:24
od ReCall
Strojový překlad ti zařídí třeba google, ten někdy moc srozumitelný není, ale za prachy ti to nějaká firma přeloží určitě ráda. Ale bude to asi dost drahé.

Re: Hledám program na SROZUMITELNÝ překlad textu en/cs.*

Napsal: 29 srp 2010 09:15
od skunkicz
nic lepšího než pc translator není a pokud výstupnímu textu nerozumíš, tak se nauč anglicky potažmo česky

Re: Hledám program na SROZUMITELNÝ překlad textu en/cs.*

Napsal: 29 srp 2010 09:16
od Spooner
koukni na www.prekladac.net ale je to bez diakritiky myslim

Re: Hledám program na SROZUMITELNÝ překlad textu en/cs.*

Napsal: 29 srp 2010 09:18
od guest
http://translate.google.cz/# stačí, při troše přemýšlení se v to dá vyznat.

Re: Hledám program na SROZUMITELNÝ překlad textu en/cs.*

Napsal: 29 srp 2010 13:59
od X
Není to tak hrozný, když se podívám několik roků zpět, bylo to mnohem horší. Ovšem PC není člověk, nemá zatím ani neurokocopresor.. ale jestli nerozumíš, pak bude spíš chyba v tobě ...