Tak zorvna na filmy bych asi to nejlevnější nebral...
Ono jde o to, že pokud to máš jako multimediální centrum, tak ten výkon už není nic moc a na HEVC to už určitě stačit nebude, takže by to chtělo grafiku co umí akcelerovat i tyto formáty, bohužel to je až GT1030, což je cena okolo 2K a navíc ta grafika vyžaduje EFI, což tvůj PC také nemá. Takže zbývá vybírat z grafik starých (ikdyž to jsou nově prodávané modely, tak tyto LowEndové grafiky jsou často X let staré modely co mění jen své názvy). Z nich vychází nejlevněji ta GT210 nebo
https://www.czc.cz/sapphire-hd-6450-1gb ... 41/produkt. Ale oboje to jsou grafiky někdy z roku 2009. Osobně bych asi spíš hledal v bazaru nějakou LowProfile PCIe grafiku s HDMI, vynde to nejlevněji (je uplně jedno jakou), pokud stačí aby ti šel obraz a nepotřebuješ přes HDMI přenášet zvuk, tak ti stačí sehnat grafiku s DVI-D, z něj už HDMI jde převést jednoduše kabelem bez nutnosti převodníku (jen pozor, musí to být DVI-I nebo DVI-D, z DVI-A to nelze).
Ohledně převodníku z VGA na HDMI, tak sem tam se neco objeví, ale je to dost okrajová záležitost, a hlavně HDMI je digitální signál, VGA je analogový, takže je tam třeba aktivní převodník a ty stejně stojí okolo 500;-... (a VGA to HDMI jsme stejně ani u nás nenašel a i tak by tam nejel zvuk).