Tak jsem s tim porad ani nehla . Ten posledni program vypada opravdu velmi jednodusse, ale jen vypada a nebo ja jsem blba jak vrata . Ja totiz vubec nevim co tam mam vyplnit . Jdu zkouset dal. Diky moc vsem za rady!!!

Moc vám děkuju za rady, ale nejde mi to. Asi tu s titulkama budu sedět ještě hodně dlouho, než se mi to podaří a nebo taky nepodaří. Jdu zkoušet chytit tu poslední větu :-D ... oni tam mluví hrozně blbě :-/ Nejde někde to toho programu třeba prostě zadat dýlku filmu, že se to třeba přerozdělí samo? ...

Hned jak budu doma to zkusím, co to dělá/nedělá. Děkuji vřele za rady!!!

Díky, díky. Subtitle tool jsem zkoušela, ale pro mě mexická vesnice. Já vůbec nevim ani jak mam prijít na to jak to posunu. Vypadá to jednoduše, ale vůbec neni... a nebo já jsem debilní

Promiňte, zase já a titulky. Nevíte někdo prosím jak si posunu titulky o ca. sekundu dal? Ted mi jdou jedny titulky zase u jednoho filmu moc rychle a jiný funkční titulky jsem nenašla.

!!!Prosím!!! a předem děkuji za jakoukoliv odpověď.

DÍKY DÍKY DÍKY

!!!FUNGUJE!!!

Zkus vložit titulky napevno do obrazu videa. Poté už soubor s titulky nebude potřeba. Viz můj NÁVOD Tak se mi to uz encoduje, tak tezky to taky zase neni (i kdyz jsem se toho bala = perfektni navod). Ten film ma proste problem: nejdou v nem ani titulky v jinym jazyce (ja vim, zalezi na formatu, ale...

diky za vase odpovedi Je to tohle LG DVX492H (Formát titulků (*.smi, *.srt, *.sub, *.txt)). Ja nevim jak je tohle mozny. Vsechny blby filmy s titulkem to prehraje a jenom tenhle ne a ne. Jednou to slo a ted to zas nejde. Asi to tam zkusim opravdu vlozit napevno (tak to bude zase dalsich 6 hodin :huh...

Prosim nekoho, kohokoliv o jakoukoliv radu. Chci si dat na dvd film, titulky k nemu funkcni, na PC prehraje, ale v tv ne. Tenhle problem jsem uz mela s tim samym filmem, pak se mi to povedlo a dneska uz to zase nejde. Sedim tu nad tim snad 6 hodin a nic. Prejmenovala jsem ten film uplne snad 20x aby...