Hledám film Jak jsem rozpoutal 2sv válku s cz dabingem Vyřešeno

Sekce pro řešení potíží s přehráváním multimédií (kodeky, přehrávače..) nebo s vypalováním...

Moderátor: Mods_senior

armink
Level 3.5
Level 3.5
Příspěvky: 662
Registrován: říjen 11
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline

Hledám film Jak jsem rozpoutal 2sv válku s cz dabingem

Příspěvekod armink » 10 bře 2012 22:14

Zdravím, předmět v tématu mluví za vše. Našel jsem ho pouze polsky. Předem díky.

Reklama
Uživatelský avatar
faraon
Master Level 8.5
Master Level 8.5
Příspěvky: 7400
Registrován: prosinec 10
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline

Re: Hledám film Jak jsem rozpoutal 2sv válku s cz dabingem

Příspěvekod faraon » 10 bře 2012 22:27

Já mám pocit že v televizi šel jen s titulky, jak je na ČT2 běžné, takže není jisté že nějaký český dabing vůbec existuje. Ono je to originální polské (vy)znění tak perfektní že by ho stejně jakýkoliv dabing poškodil, zvlášť ty paskvily co se dělají dneska.
Ale tenhle film stojí za vidění i v polštině :lol:
"Král Lávra má dlouhé oslí uši, král je ušatec!

(pravil K. H. Borovský o cenzuře internetu)

armink
Level 3.5
Level 3.5
Příspěvky: 662
Registrován: říjen 11
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline

Re: Hledám film Jak jsem rozpoutal 2sv válku s cz dabingem

Příspěvekod armink » 10 bře 2012 22:34

Ano ano, nemám to ale pro sebe (sám vyznávám orig. dabing :) ). Bohužel osoba která si to po mě chce nechce o titulkách ani slyšet a rozmluvit se to nedá. :D Pokud není tak není to se nedá nic dělat, ale na 100% vím že v cz dabingu existuje, jen nevím kde. :-) Kdysi hooodně dávno na tom byl kamarád v kině. :-)

Uživatelský avatar
Žbeky
Moderátor
Guru Level 13
Guru Level 13
Příspěvky: 22288
Registrován: květen 08
Bydliště: Vsetín - Pardubice
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline

Re: Hledám film Jak jsem rozpoutal 2sv válku s cz dabingem  Vyřešeno

Příspěvekod Žbeky » 10 bře 2012 22:47

Bohužel poskytnutí linku by bylo proti pravidel, takže s tímto tady nepochodíš. Zamykám pro bezvýchodnost
V SZ řeším jen záležitosti týkající se fóra. Na prosby a žádosti o technickou podporu nereaguji. Díky za pochopení.

HiJackThis + návod - HW Monitor - Jak označit příspěvek za vyřešený - Pravidla fóra


  • Mohlo by vás zajímat
    Odpovědi
    Zobrazení
    Poslední příspěvek
  • Zaplatil jsem 2799 Kč za Windows 11 Pro – systém není aktivovaný, klíč jsem nedostal Příloha(y)
    od MoA285 » 27 kvě 2025 20:38 » v Reklamace a zákony
    15
    20193
    od MoA285 Zobrazit poslední příspěvek
    28 kvě 2025 00:59
  • Poškozený film na HD i na záložním HD
    od bod » 12 zář 2024 21:19 » v Vše ostatní (sw)
    4
    3780
    od zeus Zobrazit poslední příspěvek
    14 zář 2024 17:00
  • Jsem jediný uživatel PC, ale nemám oprávnění Správce!
    od Minapark » 16 zář 2024 16:15 » v Windows 11, 10, 8...
    2
    3917
    od mmmartin Zobrazit poslední příspěvek
    21 zář 2024 10:40
  • Hledám někoho, kdo mi dá vše do nové PC skříně
    od HelFix » 11 pro 2024 18:28 » v Rady s výběrem hw a sestavením PC
    14
    4997
    od uzivatel123 Zobrazit poslední příspěvek
    23 pro 2024 09:35
  • Hledám někoho na opravu historické barevné laserové tiskárny Příloha(y)
    od Radovan-kocour » 12 pro 2024 13:32 » v Vše ostatní (hw)
    9
    6482
    od Radovan-kocour Zobrazit poslední příspěvek
    10 kvě 2025 18:01

Zpět na “Multimédia (filmy, hudba, CDs/DVDs)”

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 9 hostů