Jak vlozit titulky do AVI

Sekce pro řešení potíží s přehráváním multimédií (kodeky, přehrávače..) nebo s vypalováním...

Moderátor: Mods_senior

phill666
nováček
Příspěvky: 1
Registrován: září 07
Bydliště: Brno
Pohlaví: Nespecifikováno
Stav:
Offline

Jak vlozit titulky do AVI

Příspěvekod phill666 » 05 zář 2007 17:27

Jak mam vlozit titulky .sub nebo .srt do AVI souboru aby tam proste byly jakoby vpaleny do obrazu.mam starsi kino ktere neumi divx a titulky takze potrebuju film v avi vypalit na dvd i s tema vlozenyma titulkama.dekuji

Reklama
Uživatelský avatar
mike007
Master Level 7.5
Master Level 7.5
Příspěvky: 5860
Registrován: srpen 07
Bydliště: Pardubice
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline
Kontakt:

Příspěvekod mike007 » 05 zář 2007 17:35

Výborný je na to program avidemux.
Nejlepší hra je Excel!
Pravidla fóra PC-helpJak označit téma za vyřešené
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
UPOZORNĚNÍ - můj Skype, Soukromé zprávy či email neslouží jako tech. podpora.
Dotazy prosím pište do fóra. Od toho tu je.

Uživatelský avatar
mike007
Master Level 7.5
Master Level 7.5
Příspěvky: 5860
Registrován: srpen 07
Bydliště: Pardubice
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline
Kontakt:

Příspěvekod mike007 » 05 zář 2007 17:36

Nejlepší hra je Excel!
Pravidla fóra PC-helpJak označit téma za vyřešené
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
UPOZORNĚNÍ - můj Skype, Soukromé zprávy či email neslouží jako tech. podpora.
Dotazy prosím pište do fóra. Od toho tu je.

BROZA
Level 3
Level 3
Příspěvky: 509
Registrován: září 06
Pohlaví: Nespecifikováno
Stav:
Offline
Kontakt:

Příspěvekod BROZA » 05 zář 2007 17:39

Třeba takto http://www.pc-help.cz/viewtopic.php?t=1 ... itulky+avi
stačí se jen trochu hledat a nezakládat zbytečně nové vlákno.
Intel Core 2 Duo E6400;ASUS P5B;4GB DDR2-800MHz;7600GT/2DHT

Uživatelský avatar
Marfy
Moderátor
Elite Level 10.5
Elite Level 10.5
Příspěvky: 11988
Registrován: září 06
Bydliště: Zlínský kraj
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline
Kontakt:

Příspěvekod Marfy » 05 zář 2007 19:19

Film z .avi převádím programem VSO ConvertXtoDVD.Pokud jsou titulky ve formátu .srt tak se dají vložit do tohoto programu,potažmo filmu bez problémů.
Intel Core i5 9400F + SilentiumPC Spartan Pro,ASUS Dual GTX 1660S 6GB,Kingston A2000 M2,DDR IV 16GB,Fortron Hyper S 600W
Intel Core i7 6700 + SilentiumPC Spartan,Sapphire RX 580 Nitro+ 8GB,SSD Kingston Now A400,DDR IV 16GB,Corsair RM 550x

Uživatelský avatar
X
Elite Level 12.5
Elite Level 12.5
Příspěvky: 19360
Registrován: květen 07
Pohlaví: Muž
Stav:
Offline
Kontakt:

Re: Jak vlozit titulky do AVI

Příspěvekod X » 05 zář 2007 21:30

phill666 píše:Jak mam vlozit titulky .sub nebo .srt do AVI souboru aby tam proste byly jakoby vpaleny do obrazu.mam starsi kino ktere neumi divx a titulky takze potrebuju film v avi vypalit na dvd i s tema vlozenyma titulkama.dekuji


Když tě vezmu doslova, tak píšeš, že DivX (avi) ty to neumí přehrát, ale přece jen to tak vypálíš na médium DVD.


Zpět na “Multimédia (filmy, hudba, CDs/DVDs)”

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 3 hosti