Jak upravit zvukovou stopu ve videu?

[MarekRaušer]

Zdravím.Chtěl bych se zeptat v jakém programu by se dala upravit zvuková stopa ve videu.
Mám v kompu nejaké seriály a chtěl bych to vypálit,ale každý díl má jinak silný zvuk.
Nejlépe něco lehkýho a v češtině.Díky.

[Reklama]

[PajaS]

Myslím, že toto by měl být to pravé Jinak taky ještě třeba Adobe Audition, ale to už je placené...

[MarekRaušer]

Tovypadá celkem složitě,neuměl by to třeba nejakej konvertor?

[mmmartin]

Konvertor pravděpodobně ne, ten jenom převádí z jednoho formátu do druhého. Umí to prakticky jakýkoliv videoeditor - nejčastěji se ten proces jmenuje Normalizace zvuku. Nejsem si 100% jistý, ale možná to umí i free Virtual Dub.

[PajaS]

Právě si také myslím že Virtual Dub by to měl zvládnout... Dělal jsem přes něj sice jenom export zvuku z videa, ale tohle snad zvládne taky.
Jinak konvertor určitě ne, jak již psal mmmartin, to jenom převádí formát