Daju sa konvertovat titulky? Vyřešeno

[deny479]

Zdravim, existuje nejaky program ktory by mi skonvertoval xvid titulky na divx titulky? Alebo existuje nejaky program ktory ked supnem USB klucik do DVD prehravaca tak podpori nacitanie xvid titulkov? Lebo kupil som DVD prehravac a neberie xvid titulky nevie ich nacitat. Ked je to blba tema mozte zmazat iba sa pytam.


Za skore odpovede dakujem

[Reklama]

[CZechBoY]

Jaký je rozdíl mezi dvix titulkama a xvid titulkama ?
Já myslel že titulky jsou prostý text s koncovkou *.srt a v tom souboru je vždy čas kdy se zobrazí a jaký text se zobrazí :)

[deny479]

hej aj ja som si to mislel ale mi nechce DVD prehravac ich nacitat lebo podporuje iva Divx titulky

[CZechBoY]

A v čem si převáděl to video ?
Až to budeš vypalovat na DvD tak k tomu nacpi titulky a mělo by to jet.

[deny479]

takto ja mam film na USB kluci (uz ma nebavi napalovat na DVDcka) a supol som ho do DVD prehravaca no lenze on mi nechce prehrat xvid titulky bere iba Divx. Preto sa pytam ze ci sa to da nejako uz som prepisoval pripony tituliek ale nepomohlo

[CZechBoY]

Název filmu je stejný jako název titulek ?

[deny479]

Dakujem skusil som to a ide to dakujem velmi pekne za radu