Film na dvou monitorech s titulky ve dvou jazycích.

...

Moderátor: Mods_senior

Uživatelský avatar
Deo
Level 2
Level 2
Příspěvky: 249
Registrován: prosinec 09
Bydliště: Česká Republika
Pohlaví: Muž

Film na dvou monitorech s titulky ve dvou jazycích.

Příspěvekod Deo » 24 bře 2019 21:28

Čau vespolek, chtěl bych poprosit o radu.

Na následující týden, potřebuji na PC spustit film, tak aby na něm souběžně běžely titulky ve dvou jazycích.
Mám k dipozici dva monitory, takže moje představa je taková aby na každém z monitorů běžel film v jednom jazyce.

Napadá někoho jak to zrealizovat, aby to nebylo řešené úplně nějakým spartanským způsobem?
Předem díky.


Kdo chce psa jíst, hůlky si najde.

Reklama
Uživatelský avatar
cervcek
Level 5
Level 5
Příspěvky: 2071
Registrován: leden 12
Bydliště: Vrchlabí
Pohlaví: Muž

Re: Film na dvou monitorech s titulky ve dvou jazycích.

Příspěvekod cervcek » 24 bře 2019 21:42

Např. BSplayer umí spustit 2 stopy titulků naráz (jedny dole, druhé na horním okraji). Na dva monitory to pak lze duplikovat, ale to jsem ti neporadil, jak zobrazit titulky zvlášť :/
Občas jsem trošku natvrdlý, takže se mou mějte, prosím, trošku trpělivost.
Děkuju za vaše názory a rady. :thumbup:

Uživatelský avatar
Deo
Level 2
Level 2
Příspěvky: 249
Registrován: prosinec 09
Bydliště: Česká Republika
Pohlaví: Muž

Re: Film na dvou monitorech s titulky ve dvou jazycích.

Příspěvekod Deo » 28 bře 2019 20:33

Ale i tak je to drobný pokrok, nic méně zatím jsem lepší řešení nenašel, díky
Kdo chce psa jíst, hůlky si najde.

Uživatelský avatar
dom324
Level 6
Level 6
Příspěvky: 3159
Registrován: prosinec 16
Pohlaví: Muž

Re: Film na dvou monitorech s titulky ve dvou jazycích.

Příspěvekod dom324 » 28 bře 2019 20:40

Co spustit zvlášť dva přehrávače, každý na jiném monitoru? Sice bude problém synchronizace zvuku s obrazem, ale jiné řešení mě nenapadá.

Uživatelský avatar
Grander
Level 4
Level 4
Příspěvky: 1337
Registrován: leden 12
Pohlaví: Muž

Re: Film na dvou monitorech s titulky ve dvou jazycích.

Příspěvekod Grander » 28 bře 2019 21:21

Presne tak, pustit na dvou prehravacich, kazdy na jinem monitoru. Nebo muze byt i ten samy prehravac ve dvou instancich. Ani synchronizace zvuku by nemela byt problem, na jednom to pauznes napr. na 15. sekunde, na druhem pustis od zacatku, az se dojede k 15. sekunde, odpauzujes ten prvni...

Uživatelský avatar
Deo
Level 2
Level 2
Příspěvky: 249
Registrován: prosinec 09
Bydliště: Česká Republika
Pohlaví: Muž

Re: Film na dvou monitorech s titulky ve dvou jazycích.

Příspěvekod Deo » 29 bře 2019 13:18

To je právě to spartanské řešení, kterému jsem se chtěl dnes vyhnout. I tak díky za snahu.
Kdo chce psa jíst, hůlky si najde.


  • Mohlo by vás zajímat
    Odpovědi
    Zobrazení
    Poslední příspěvek
  • Windows 10 na dvou svazcich
    od huhto » 09 dub 2020 14:33 » v Windows 10, 8, 7, Vista, XP…
    1
    233
    od rhsCZ
    09 dub 2020 15:01
  • Zapojení dvou zesilovačů
    od roldik » 22 dub 2020 17:02 » v Vše ostatní (hw)
    12
    542
    od ITCrowd
    23 dub 2020 16:10
  • propojení dvou TV a TV Splitter standard DVB-C
    od p3v4x » 09 dub 2020 20:51 » v Vše ostatní (hw)
    1
    292
    od mmmartin
    09 dub 2020 21:08
  • Stejný Steam účet na dvou PC
    od Speed_dead » 20 pro 2019 15:05 » v Hry
    9
    1196
    od dvorakj
    21 pro 2019 19:29
  • Zasekaný PC při přehrávání dvou videí
    od Ghost04 » 04 led 2020 22:52 » v Problémy s hardwarem
    4
    309
    od Ghost04
    05 led 2020 14:36

Zpět na “Vše ostatní (sw)”

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: CommonCrawl [Bot] a 0 hostů