Adobe Acrobat 7 - tiskne nesmyslné znaky

[Pontiac_CZ]

Ahoj,

u jednoho klienta na domácím počítači mám zvláštní problém: dostal PDF ze zahraničí, je v angličtině a zobrazí se zcela v pořádku. KDyž to však pošle na tiskárnu, tak bez varování místo latinky vyjedou nesmyslné znaky. Takové divné, ještě jsem to neviděl. Čínské obrázkové písmo to není, arabské taky ne.

Myslel jsem, že to bude tím, že nemá v systému potřebné fonty (ten dokument obsahuje Times New Roman, Futura a Helvetica), ale pak mi došlo, že když se to zobrazí korektně, tak ty fonty v systému jsou.

Má standardní Windows XP SP2 OEM CZ. Domá má celkem dvě tiskárny, jedno starší HP laserové, jednu novou Canon inkoustovou (koupil kvůli možnost přímo tisknout na CD placky). Na obou to tiskne ty nesmysly.

V práci na PC s obdobnou konfigurací to tiskne v pořádku.

Nevíte, na co bych se měl soustředit?

[Reklama]

[seitec]

Ahoj to se mi stava kdyz sem potreboval tisknout z pdf cesky texty ale mel sem anglickej acrobat. V jaky jazykovi verzy to mas? Stacilo tam nahodit ceskou verzi a jelo to.

[Pontiac_CZ]

No když o tom tak mluvíš, nejsem si tou verzí jist. Ověřím...