Na linux jsem přešel už úplně, mimo teda pracovního notebooku, kde potřebuji Autocad. Ze své zkušenosti můžu říct, že hry na linuxu už nejsou žádný problém a za posledních pár let tady došlo k velkému pokroku. Snad jediné, v čem je ještě velký problém, a co opravdu nefunguje, je EAC. Jinak jsem snad nenarazil na hru, kterou bych nerozjel přes Proton, Lutris nebo samostatně přes Wine. Hry, které hraji jsou však převážně singleplayer. Pro info ohledně kompatibility her doporučuji zkontrolovat:
https://www.protondb.com/,
https://lutris.net/,
https://appdb.winehq.org/Akorát je potřeba počítat s tím, že občas je to nějaká práce navíc. Přeci jen ty hry jsou převážně dělány pro Windows a ne vše hned funguje jak má, za ostatní výhody systému mi to ale stojí. Distro už je na tobě. Pokud chceš velkou kounitní podporu tak není špatná volba Mint, Ubuntu, Pop!_OS, pokud si zvládneš poradit sám se skvěle popsanou wiki tak Arch nebo i potažmo Manjaro.
Jen dodávám, že popisuji své zkušenosti. Ne každému bude Linux vyhovovat a proti používání Windows obecně nic nemám.