během instalace Gentoo jsme omylem přeskočil krok lokalizace, takže až do včera jsem měl půl systému v angličtině. Když jsem na to přišel, podle oficiálního návodu (část 3. Locale system) jsem systém lokalizoval.
Nyní mám systém komplet v češtině, problém je ovšem kódování znaků na klávesnici. Zkoušel jsem ukládat různé mapy v různých kódováních, bez výsledku. Musím ale říct, že např. v Chromium je kódování v pořádku (právě z něj píšu).
Napadlo mě tedy, jeslti není třeba překompilovat některý z balíčků v KDE, protože i když jsem zkoušel měnit keymap="..." v /etc/conf.d/keymap, nic se nezměnilo. Nastavení přes Nastavení systému jsem samozřejmě zkoušel.
Před lokalizací šly psát české znaky v pořádku, až na velká písmena s diakritikou. Teďka vypadá psaní na horní řádce klávesnice v KWrite nějak takhle (horní řada kláves zleva doprava):
Kód: Vybrat vše
;+ěščřžýáĂĂ©=
Půjde s tím něco udělat?
Jinak přešel jsem na LANG=cs_CZ.UTF-8. Původní kódování neznám, ani jsem ho při instalaci neměnil. Používám Gentoo (kernel 3.2.12) a KDE 4.8.1.
Díky za odpovědi.