Dabing u filmů překřičí efekty

[CrazyManer]

Zdravim, ano jsem to opět já a další problém který možná není problém, ale líná huba holí neštěstí a tohle mě vážně vytáčí ...

u filmů je dabing málo slyšet ale zvukový efekty přímo řvou, tudíž když dám dabing na slyšitelnou úroveň, můžu poslouchat konverzaci a krásně je slyším pak přijdou třeba výstřely a vzbudim celej barák protože výstřely jsou tak o 300% hlasitější ... když dám volume tak aby efekty neřvaly, neslyšim dabing, je to snaha tvůrců filmů a větší zážitek z filmů a dramatičnost nebo se to dá nastavit v FFa?

Předem dík

[Reklama]

[pikaso.andreas]

Ahoj,
reproduktory máš 5.1 a nebo stereo?? Pokud 5.1, najdi nastavení předních repro (centrálního), většinou jde dabing odtud. Dále lze nastavovat tyto záležitosti v kodecích. Například já mám kodeky ffdshow a tam je detailní nastavení rozložení a hlasitosti zvuk. kanálů. U stereo repro musíš nastavovat jen v kodecích.

[CrazyManer]

repro mám domácí kino s výstupem 3 * cinch, přes redukce to mám na 3* 3,5jack, ve windows je mám nastavený ale jako 2 stolní repráky takže volume všech repráků nastavuju tou jedinou šavlí volume.
Ohledně tvojí věty o kodecích :

nebo se to dá nastavit v FFa?

(ano FFa je zkratka pro ffdshow kodeky a to malý A označuje Audio, a ano vim že je tam detailní nastavení ale kde nastavim dabing versus efekty? hm?)

[pikaso.andreas]

Tak zkus v nastavení zvukové karty (ovladačích) nastavit výstup na 5.1. Pak na domácím kině najdi nastavení hlasitosti pro jednotlivé kanály a zkus si s tím pohrát. Já mám obyč. geniusy 5.1 a maj na subwoofru nastavení hlasitosti zadních repro a předních repro a subwoofru. Ohledně FFa se mrkni na přílohu

[CrazyManer]

nastavit to na 5.1 jsem zkoušel a to nedělá dobře ... mám to moc složitě zapojený, nejsou to 5.1 dělaný k počítači ale televizi, když to nastavim na 5.1 tak mi nejde do sluchátek plnej zvuk ale třeba jenom vejšky a to si kvůli skládání hudby nemůžu dovolit a hejbání šavlema jsem teď vyzkoušel a ať posunu jakoukoliv nahoru nejde dabing nebo efekty ale obojí, takže to nepomáhá

[pikaso.andreas]

Dost složité. V tomto případě trošku tápu, třeba se ozve někdo, koho napadne něco jiného :-)