ponik píše:měl by tam bejt este jeden konektor nejspíš 3,5 jack přes kterej se este připojí zvuk na zvukárnu
Předpokládám, že Mary zkouší právě tento kabel, resp. že jej má. Nikdy jsem neviděl jiný způsob zapojení int. reproduktorů, než právě přes 3,5jack (když nepočítám optiku a hdmi u tv tuneru).
/*proto ten "úlet", kdyby prostě neměla spojené repro a PC přes nějaký kabel - což je samozřejmě možné, ale doufám že nepravděpodobné:), protože pak by se topic mohl smazat a začít od začátku > jak zapojit repro do PC */