jak vypálit film na dvd s titulky Vyřešeno

[Tuzex]

Čau nemohl by mi prosím někdo poradit? Už mi z toho jde hlava kolem..

takže: mam film ve formátu avi a titulky s příponou srt
je nějaký jednoduchý způsob jak ten film vypálit tak aby i v DVD prehravaci titulky fungovali?

zkousel jsem program DIVX TO DVD a v pocitaci jsem tam titulky mohl zapnout zatimco v dvd prehravaci ne..
nejaky jiny napad?

[Reklama]

[Pic]

Nejdříve si zjisti co přehrávač umí přehrát a pak do toho formátu to avi převeď.

[Tuzex]

promin ale to nevim.. je to starej dvd prehravac ale vypaleny filmy to prehrava akorad bez titulku
na vypalovani nepouzivam zadnej program vypaluju to jako dvd pres windows

[mike007]

Film a titulky musí být stejně nazvané. Pokud ani to nepomůže, vnoř titulky přímo do filmu. Pak už bude po problému. Zde je můj návod: http://www.bastleni.eu/vypocetni-techni ... y-v-obraze

[Tuzex]

dík ten návod je super jenom mam problém že se mi výsledný soubor nepřehrává normálně ale jakoby to neustále "trhá"
nevíš prosim tě co s tim?

všechno jsem nastavoval podle návodu

edit: beru zpět
jak tam na začátku bylo "you should rebuild frames" tak sem dal no.. a v tom to bylo

// Příspěvky sloučeny.
// Pokud chceš něco dodat a ještě nikdo po tobě nepřispěl, použij tlačítko >> Upravit << a svůj příspěvek doplň. Díky.
//mike007

[mike007]

Tak jestli máš vyřešeno, dej zelenou fajfku, ať téma nestraší v TOPx
Díky.