Zkontroluj, jestli je u obou mechnik zapnutý DMA. Tohle nastavení najdeš ve Správci zařízení, položka Řadiče IDE/ATAPI. Zobraz si vlastnosti toho kanálu, kde sou ty mechaniky (snad je to sekundární) a na kartě Upřesnit zkontroluj, jestli vypadá takhle:
Jinak taky píšeš, že máš vypalovačku na slave. Vono na tom zas až tak moc nezáleží, ale osobně preferuju umístění vypalovačky na master a čtecí mechaniky na slave...