Mafia II, čeština... Vyřešeno

[VojtaX]

Zdravím, nevím proč mi nejde v Mafii 2 čeština, máým originální verzi, mám to i na steamu..
Když jsem to nainstaloval, bylo to v pohodě, pak se čeština smazala a musel jsem to přeinstalovávat..
Teď jsem si to chtěl zahrát znova a nebyla tam čeština, tak jsem to znovu přeinstaloval (odinstaloval a nainstaloval) a šlo to, další den ne a opětovné přeinstalování nic nedělá, nevíte, kde by mohl být problém?

[Reklama]

[Honza522]

Ta hra, co máš originální, jsi kupoval v české verzi nebo jak? Po instalaci Mafie, dával jsi tam nějaký patch, nebo dlc?

[VojtaX]

Mám českou verzi, neuvědomuju si, jestli jsem tam dával patch, myslím že ne, jen jsem se proklikal instalací a nainstalovalo mi to i ten steam..

[Honza522]

Tak v tom případě bys to měl mít normálně v českém jazyce, v jakém jazyce to máš, mluvíš o dabingu nebo o titulkách nebo oboje je v jiném jazyku?

[VojtaX]

Jo, je to v angličtině...
I titulky, celá tahra je v angličtině, i dabing, čeština se mi maže i ze steamu, ale tam to nrmálně upravim.

[tux]

Máš ve složce s hrou složku sds_cz ?

[Honza522]

Tak to nevim, co s tim máš.. možná máš v PC nějaký virus nebo něco, raději vlož log z HiJackThis do stejnojmenné sekce.

[VojtaX]

Kouknu se.. teď mi to píše že "hra není k dispozici"
A mám problém, slyším v reproduktorech, jak někdo dýchá a kliká..
Nechápu to, nemohl se mi tam někdo nějak nabourat,n evíte co s tím? jako by jste byli s někým na skypu a on nemluvil ale něco dělal..

--- Doplnění předchozího příspěvku (21 Srp 2011 14:46) ---

Restartoval jsem PC ale teď to zase začlo..
Navíc jsem v jednu chvíli slyšel "N Vidia" , to je ta reklama když zapnete tu Mafii...

--- Doplnění předchozího příspěvku (21 Srp 2011 14:49) ---

To je sakra divný, teď to přestalo, ale bylo zase slyšet nvidia a pak ta udba z mafie...
Nechápu to..

--- Doplnění předchozího příspěvku (21 Srp 2011 14:49) ---

To je sakra divný, teď to přestalo, ale bylo zase slyšet nvidia a pak ta udba z mafie...
Nechápu to..

[tux]

A mám problém, slyším v reproduktorech, jak někdo dýchá a kliká..

A netelefonoval jsi náhodou s někým?

Restartoval jsem PC ale teď to zase začlo..
Navíc jsem v jednu chvíli slyšel "N Vidia" , to je ta reklama když zapnete tu Mafii...

--- Doplnění předchozího příspěvku (21 Srp 2011 14:49) ---

To je sakra divný, teď to přestalo, ale bylo zase slyšet nvidia a pak ta udba z mafie...
Nechápu to..

A?

[VojtaX]

Ne, s nikým jsem nevolal..
Nevím ,co to bylo.. I sem si vypl skype..
Já fakt netuším, už to je snad pryč, ale byl tam zvuk Visty, já mám xp..

--- Doplnění předchozího příspěvku (21 Srp 2011 15:21) ---

Panebože, já jsem idiot..
Už nic, koukal jsem se na youtube na videa jestli to tam někde neni a to jedno jsem zapomněl vypnout, furt se to znova přehrávalo..

[Tholus]

Čeština na Mafii II vyšla prý později a do hry se dává pomocí patche na Steamu. Nevím, co je na tom pravdy, ale někde jsem to četl.

[booxly]

mě se u některých her na steamu řídí lokalizace podle nastavení jazyka steam klienta a to i přes českou lokalizaci (steam mám v eng), možná je u tebe chyba právě ve steamu, ale to je jen spekulace :)