titulky nezobrazují české znaky Vyřešeno

[.:M@rt!n:.]

Hoj, mám film s titulky a bohužel se mě nezobrazují české znaky-místo nich jsou klikyháky. Přehrávač používám KMplayer. Když titulky otevřu v poznámkovém bloku tak tam české znaky jsou. Musím něco změnit v nastavení KM??

[Reklama]

[faraon]

Přepni kódování na Win 1250, nebo převeď titulky do toho které tvůj systém používá, například UTF-8.

[.:M@rt!n:.]

Jak předu titulky?

[faraon]

Buď nějakým programem, nebo to umí většina normálních textových editorů jako Kate, Gedit a podobně. Kdysi dávno jsem na to používal dokonce IE!
1) Spustíš editor, nastavíš kódování, otevřeš soubor.
2) Dáš uložit jako, nastavíš kódování, uložíš pod jiným názvem, originál si dobře schovej a nepřepisuj!

[.:M@rt!n:.]

Díky, už to jde