Omylem jsem přiřadil titulky.srt wordpadu, zlobí diakritika* Vyřešeno

[cervcek]

Dobrý den. Stáhl jsem si film v angličtině a zvlášť titulky s příponou .srt, dal do jedné složky, stejně pojmenoval a všechno šlo bez potíží, potom jsem omylem zvolil pro titulky výchozí program WordPad a titulky ve všech filmech začaly "blbnout"- místo písmen s káčky a čárkami se začlay zobrazovat jiné znaky. Lze nějak chybu odstranit? Pokud víte jak prosím poraďte. Předem děkuji za případné odpovědi Petr.

[Reklama]

[jaojao]

No nevím to se mi nějak nezdá, schválně jsem si to vyzkoušel a nic rozhašeného nebylo.
Zkusils tedy dát jako výchozí notepad? (a zkus ty titulky i otevřít jestli budou OK)

[cervcek]

nepomohlo to pořád stejný problém

[jaojao]

To jsi sem dal screen z filmu ne?
Když otevřeš samotné titulky, třeba v notepadu, tak by měly být OK.?
Takže zkus nastavit znakovou sadu v daném přehrávači v nastavení u titulků.
( změň/nastav na >výchozí, windows 1252,....)
(v čem to přehráváš ? )

[cervcek]

ano screen je z filmu
samotné titulky jsou v pořádku
přehrávám to ve VLC

--- Doplnění předchozího příspěvku (12 Črc 2012 10:02) ---

ano screen je z filmu
samotné titulky jsou v pořádku
přehrávám to ve VLC

--- Doplnění předchozího příspěvku (12 Črc 2012 10:15) ---

díky za odpověď bylo to v té znakové sadě, nyní to jde bez problémů