titulky

[miple]

Zdravím. Prosím o radu. Mám na externím HDD seriál. Má český dabing a skáčou tak úseky bez dabingu. Tyto úseky jsou s titulkama, které se při přehrávání v PC zobrazí, ale při přehrávání v TV ne. Co s tím? Dík

[Reklama]

[Pic]

Asi s tím nic neuděláš, pokud tyto titulky TV nepodporuje.

[X]

TV opravdu podporují titulky méně. Měl by ses v manuálu TV poučit, které titulky TV podporuje a jak mají být pojmenované a umístěné (většinou požadavek na stejné jméno (kromě koncovky) a stejné umístění), i tak to nemusí šlapat. Poslední volba u mě je přehrávač Ferda, tedy Ferguson D-780 HX (s nadstandardní podporou titulků), šoupnu video na flashku a jedu ...

[miple]

no tak tv asi nepodporuje žádné titulky. Je to CRT 16:9 asi 8-10 let stará. I tak díky za radu.