Překladač Google

[Radix]

http://technet.idnes.cz/google-vam-prel ... ternet_pka

[guest]

Ten překladač je dobrej ale na všech stránkách nefunguje, potřeboval jsem přeložit něco na Co General Electric (GE) a některý stránky to nepřeloží a je dost hloupý, když 3 a 5 stránka z 8 je nepřeložená. Je možný, že si to neporadí s texty, kde je víc odborných termínů.
Napište pls svoji zkušenost, je taky docela možný, že mi to jen nebere internet -prostě se to neodešle.

[Rewqa]

Nejužitečnější je tam pro mne z azbuky do češtiny

[Radix]

Když to nepřeloží stránku přímo, zkopíruj text do toho pole.

[guest]

Nejužitečnější je tam pro mne z azbuky do češtiny

To nám starším azbuka až tak velký problémy nedělá
Spíš by se mi hodila japonština anebo čínština. Často s kámošem hledáme nějaká schémata k videu či TV a na těch stránkách skončíme. Teď jsem zkouše Sanyo, pokud je to angl. verze resp. stránka tak to přeloží, ale pokud japonská tak to ani překlad nenabízí.

Radixi žádný pole nevidím ?

[george]

Několik dní to testuji v prohlížeči Opera, spokojen, lze dobře instalovat na blogy, kde chodí hosté mluvící
jinými jazyky (aplikace Blogger.com), přeloží to i reklamy, a ikonku jsem zavěsil na lištu prohlížeče Opera,
tak jednoduše použiji překlad při práci. Dnes se mohu pohybovat a číst blogy v jiných jazycích aplikace blogger.
Zároveň se tím dá učit jazyk, k disposici je plovoucí bublina s původním textem, která se zobrazuje při najetí myší
na přeložený text.
Je to zdarma a online. Žádných 7 tisíc na překladač v řádu desítek MB.
Už jsem na to dlouho čekal...

Funguje mi to na blogu a drobné postřehy a zkušenost v prohlížeči Opera je ZDE