AVI a SUP Vyřešeno

[alf.]

Dotaz se tyka synchronizace formatu avi a sup.
Jde k filmu ve formatu avi pridat titulky ve formatu sup ??
Muj DVD prehravac takhle titulky nebere a ani ve formatu srt je nevidi .
Divne taky je,ze neumi zobrazit u tohodle cd ani Titlelist.
poradte prosim .

[Reklama]

[alf.]

Tak jeste neco.
Jakou ma vubec zkratku DVDvideo format???
Zkousim avicko prekomprimovat do tohodle DVD formatu,ale nevim jestli mi to pak ty
titulky ukaze.

[Rewqa]

DVD formát by měl bejt .vob

[mmmartin]

DVD není formát videa, DVD je zkratka označení nosiče dat - Digital Versatile Disc. Základním formátem videozáznamu na DVD je MPEG.

[jaro3]

Doplním -MPEG-2(mainconcept).Při vypalování se akorát video a audio převádí do souborů do souborů VIDEO_TS a AUDIO_TS(jen pro DVD-AUDIO) , aby bylo možno tento formát přehrát ve stolních přehrávačích.
To alf: Pleteš si pojmy do DVD se nahrává MPEG-2(720x576,25i), viz výše a na CD se vypaluje standard VCD (MPEG-1 352x288/25 snímků a audio MPEG-1 Layer 2) a SVCD( MPEG-2, 480x576-PAL, 25snímků,audio MPEG-2 včetně 5.1). V dnešní době je nesmysl , při ceně médií DVD(-+R/RW) něco vypalovat na CD.
Vypaluj na standard DVD, titulky bere .srt i .sub všechny novější přehrávače.Upřednostňuji sice kvalitu , ale dá se vypalovat i v DivX nebo XVid, pokud má přehrávač registrovaný kodek.

[El Diablo]

SUP? nemá to být SUB? Žádné titulky s příponou sup neznám!

[alf.]

Ano ,ale DVD prehravac umi cist pouze nektere zkratky formatu napr. VOB.
A to jsem potreboval vedet diky.

[alf.]

Mozna se pletu ale jsou titulky .BUP ??

[jaro3]

Nezlob se , ale máš v tom trochu hokej:
http://cs.wikipedia.org/wiki/DVD-Video
Uprav vhodně název!

[alf.]

No tak uz vim ze BUP je vlastne zaloha souboru INFO.
A tusim ,ze SUP je bitmapovy format pro titulky,ale vlastne
nerozumim tomu jak pridat titulky na DVD kdyz prehravac umi jenom VOB titulky.

[jaro3]

To je IFO soubor..,.a ne info. Chtělo by to trochu podrobnější rozbor, zadal jsi málo detailů. Juknul jsi sem?
viewtopic.php?f=19&t=4824
http://www.ovsem.net/software/jak-prida ... do-dvd-iii

[El Diablo]

Je to DVD přehrávač nebo DVD/Divx?

Nejlepší bude když použiješ DivxToDVD converter

IMHO v tom máš v tom hokej jak Jágr....